布蒂吉格的竞选信息是如何混淆的

　　在筹款、竞选信息和他自己的演讲中，皮特·布蒂吉格喜欢指出他自己的新贵竞选和另一位民主党人之间的相似之处，后者的总统竞选曾经被认为是一场遥不可及的竞选活动--巴拉克·奥巴马(Barack Obama)。

　　斯科特奥尔森/盖蒂图片社皮特·布蒂吉格和他的竞选团队认为，他乘坐火箭到达爱荷华州民主党初选领域的顶端与前总统巴拉克·奥巴马2007年的发展轨迹有着惊人的相似之处。但是，随着印第安纳州南本德市长争取黑人选民的努力继续失败，这一框架正面临着严重的问题--而且可能完全没有用。

　　前南卡罗来纳州议员、支持参议员卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)的巴卡里·塞勒斯(Bakari Sellers)表示：“皮特可以赢得爱荷华州和新罕布什尔州，他不会赢得南卡罗来纳州的胜利，也不会在这里的黑人选民中表现出色，“如果有人想告诉你皮特·布蒂吉格是巴拉克·奥巴马，他们就是明目张胆地不了解事实。皮特最大的问题是，他与非裔美国人没有任何联系，也没有任何关系。“

　　布蒂吉格和他的竞选团队认为，他乘坐火箭到达爱荷华州民主党初选领域的顶端与奥巴马2007年的发展轨迹有着惊人的相似之处。当时，奥巴马在爱荷华州的最后几个月里获得了党团会议的胜利--这一胜利帮助南卡罗莱纳州的黑人选民相信他的竞选活动是可行的。

　　在11月初在爱荷华州自由-正义晚宴上的演讲中--这是奥巴马2007年的一次突破性活动--布蒂吉格试图提醒与会者两位候选人的相似之处。

　　他把自己描述成“一个有着滑稽名字的年轻人”，故意模仿奥巴马在他的国家政治生涯早期就经常提到自己的语言。那天晚上，他的声音也低了几个八度，每个字的结尾都像奥巴马在大型演讲中那样，轰动一时。

　　奥巴马的演讲甚至包含了奥巴马对未来更美好的崇高承诺以及对政党分裂的危险的警告。

　　在那次演讲之前，巴蒂吉格竞选团队的高级顾问之一、2007年奥巴马竞选团队付费媒体和舆论研究主管拉里·格里索拉诺(Larry Grisolano)为支持者撰写了一篇名为“2007至2019年之间的对比”的筹款宣传。格里索拉诺的呼吁描述了布蒂吉格是如何“重新点燃了我在2007年这个时候所感受到的那种兴奋。”

　　格里斯拉诺在邮件中写道：“在11月的一个晚上，在当时被称为‘杰斐逊-杰克逊晚宴’的地方。”“巴拉克·奥巴马(Barack Obama)在爱荷华州得梅因(Des Moines)登台，向美国人展示了一种新愿景的热情呼吁，这一愿景为未来注入了希望，并导致了对他竞选活动的支持激增。

　　本月，当他在竞选巴士上被问到与前总统的竞选相比是否满意时，布蒂吉格谨慎地回答，但回答是肯定的。

　　“没有两位候选人是一样的，”他说。“但与此同时，我认为有一些押韵值得注意。”

　　尽管如此，这两个运动之间还是有一个明显的区别--它们各自与非裔美国人社区的关系。到2007年秋天，奥巴马已经在南卡罗莱纳州赢得了一半以上的非裔美国人的选票。几个民意测验...然而，根据最近南卡罗来纳州的一项民意调查，布蒂吉格在非裔美国人中的支持率几乎不存在-0%。

　　周二公布的昆尼皮亚克全国民意调查显示，布蒂吉格在黑人选民中的支持率仅为4%，击败了艾米·克洛布查尔、科里·布克和迈克尔·贝内特，但落后于前副总统乔·拜登、参议员伯尼·桑德斯、参议员伊丽莎白·沃伦和参议员卡玛拉·哈里斯。

　　“有一些真正的相似之处，尤其是在现场的兴奋和人群，甚至在更小的农村地区，更多的共和党人，”丹·费弗(Dan Pfeiffer)说。他是奥巴马竞选团队的前通信工作人员，最终将成为白宫通信总监。“这些相似之处是真实的，但并不完美。在2008年，我们的竞选活动有一个非常具体的计划和道路，建立在爱荷华州的胜利之上。奥巴马在南卡罗莱纳州和全国各地的非裔美国人选民中拥有高知名度和高支持率，我们认为爱荷华州的胜利可能会导致这一群体的支持率发生变化。“

　　布蒂吉格努力提高他在黑人选民中的地位。他多次提到竞选活动的“道格拉斯计划”--一套帮助非裔美国人的提案--参加黑人教堂，并会见全国各地的黑人领袖，包括阿尔·夏普顿(Al Sharpton)。

　　他还多次出现在广受欢迎的早餐俱乐部电台节目，并计划在感恩节后巡演北卡罗莱纳州和南卡罗来纳州的黑人选民为重点。

　　不过，他的进步一直停滞不前。周二，巴蒂吉格被迫对2011年的评论做出回应。他的评论称，来自贫困、少数族裔社区的儿童由于缺乏榜样而在学校苦苦挣扎。

　　他的话“没有反映出我当时的理解，当然现在也是如此，”布蒂吉格解释道。

　　南卡罗莱纳州参议员马龙·金普森(Marlon Kimpson)说：“(奥巴马)在选举轨迹和民调方面确实看起来是平行的。”但他指出，奥巴马有一些无法复制的关键特质。

　　金普森说：“他的种族背景、专业和社会背景，以及他的沟通和激励能力。我并不是说这是为了贬低巴蒂吉格市长。他是一个非常有趣的人物，有着巨大的希望。”“但他不是奥巴马。我想说的是，候选人和其他候选人也是如此。所以，你可以比较一下数学，但他的发展轨迹有很多地方，最终在南卡罗莱纳州盛行，而不仅仅是数学方面。对他的演讲有任何粗略的看法，你都能看到这一点。”

　　一些奥巴马校友指出，对布蒂吉格的年轻和相对缺乏经验的批评，以及市长对国会议员的不熟悉，听起来都很熟悉。但今年曾为竞选对手工作的一名前奥巴马工作人员表示，他强烈反对奥巴马与巴蒂吉格的比较。

　　“这肯定冒犯了我个人，因为奥巴马对有色人种群体进行了认真的接触，尽管他们最初可能持怀疑态度，而且只有在他证明自己能够赢得白人选民之后，他们才真正支持他，但我认为，对这些社区仍有大量的接触、关注和关心，我认为，对皮特的竞选活动充其量也是非常严厉和敷衍的，”这位前奥巴马的工作人员说。他要求匿名直言。