“我们要求你深入挖掘”：拜登寻求稳定财政，而盟友则焦虑不安。

　　小约瑟夫·R·拜登(Joseph R.Biden Jr.)最亲密的知己之一史蒂夫·里切蒂(Steve Ricchetti)正向谨慎的捐赠者伸出援助之手，拜登总统竞选团队正在关注费用--一些工作人员睡在志愿者的家中--并因花费在包机上而面临批评。拜登的团队还敦促盟友在2020年之前加倍努力筹集资金，他也没有太多的时间投入资金。

　　乔丹·盖尔代表“纽约时报”前副总统小约瑟夫·R·拜登。他的盟友们也在应对最近有关他竞选活动陷入困境的财务状况的爆料所带来的影响。本周，拜登的竞选经理格雷格·舒尔茨(Greg Schultz)在一份机密备忘录中，试图缓解人们越来越多的担忧，即拜登正面临现金紧缩，无法在广播和地面上与竞争对手竞争。

　　报名参加早间简报通讯

　　“我们将拥有执行计划所需的资源，”舒尔茨在“纽约时报”获得的备忘录中写道。但他同时告诫募捐者要做得更多：“我们要求你们深入挖掘。”

　　拜登(Biden)的竞选团队及其支持者正竞相控制本月爆料的后果，即他的竞选团队花费的资金超过了其吸收的资金，这与他的主要竞争对手不同。拜登手头的现金--900万美元--现在只是参议员伯尼·桑德斯(3，370万美元)和伊丽莎白·沃伦(2，570万美元)银行存款的一小部分。他手头上的候选人甚至少于两位候选人，即市长皮特·布蒂吉格和参议员卡玛拉·哈里斯，他们在民意调查中远远落后于他。

　　周四，拜登竞选团队发出了迄今最明确的信号，即它将尽一切努力在经济上生存下去，放弃拜登长期以来对超级政治行动委员会的反对独立于运动之外，为捐款者提供无限的资金来支持他扫清了道路。拜登的顾问称，特朗普总统持续不断的攻击导致了这一逆转。

　　拜登参选6个月，离爱荷华州党团会议还有100天的时间，他不再是无可争议的民主党领跑者，他曾经是民主党的领跑者。他在今年4月的竞选中指出，作为巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的副总统、持温和和自由派观点的长期领导人，他最有可能团结党，吸引种族、性别和意识形态方面的选民，并赢得战场州摇摆选民的支持。

　　虽然拜登仍在许多民调中领先，许多选民仍对他深表赞赏，但他的财政状况--无法巩固传统的大笔捐款者，或激发了足够多的小捐款者--成为了一个闪现的警告信号，表明他的吸引力可能受到限制。

　　一位竞争对手，新泽西州参议员科里·布克本周尖锐地说，他“有人打电话给拜登的支持者，他们现在想对冲他们的利益。下注”前副总统。

　　前宾夕法尼亚州州长、拜登筹款人埃德伦德尔(Edrendell)承认，他听到了这些担忧。伦德尔说，“当他们看到银行里只有900万美元时，他们很担心，因为捐赠者倾向于相信拥有最多资金的人获胜。”伦德尔补充说，他不同意这种观点。

　　周五，拜登竞选团队经理舒尔茨在接受采访时表示，拜登面临着与其他任何民主党人不同的财政状况：他每天都会受到白宫和主要对手的攻击，需要在2800美元(约合人民币2800元)的捐款上限范围内进行进攻和防守。

　　“我们不能同时进行大选和初选。没有人能做到，“舒尔茨说。在谴责超级PAC逆转的竞争对手中，他补充道：“如果他们在大选中受到1，000多万美元的外来资金攻击，我想看看他们会怎么做。”

　　拜登的盟友不仅关心他的资金筹措：还有支出。拜登在第三季度筹集了1，570万美元，但比这多出了200万美元。他最大的开支之一是92万多美元的包机费。

　　前弗吉尼亚州州长、多产资金筹集者特里·麦考利夫(TerryMcAuliffe)表示，捐助方对喷气式飞机的支出感到“愤怒”，称竞选活动的整体资金状况“非常令人震惊”。麦考利夫的妻子最近邀请捐赠者参加11月初在他们家中为拜登募捐的活动。

　　当被问及特许旅行时，舒尔茨说，“无论乔·拜登(Joe Biden)和选民之间的互动发挥到何种程度，我们都有更大的胜算。”竞选团队说，拜登进行了商业飞行，但拒绝透露他最后一次这样的飞行是什么时候。

　　随着领先的民主党竞选团队在早期的投票州和超级星期二州(如加利福尼亚州)昂贵的媒体市场竞争，对资金的压力必然会加大。据媒体追踪公司“广告分析”称，沃伦目前是拜登的头号竞争对手，她在早期投票州的电视广告中已经比他多预留了230万美元。在过去的30天里，她在Facebook广告上的花费是拜登的两倍，而布蒂吉格的花费是拜登的三倍多，拜登在他之后开始购买更多的在线广告。今年夏天，他大幅缩减了数字支出。

　　拜登和他的顾问们对现金问题不屑一顾，他们辩称，他已经是众所周知的了，他被视为特朗普最强大的挑战者，在某种程度上是金钱所无法买到的。拜登在定于周日播出的“60分钟”采访中直言不讳地回答说，他将如何克服竞争对手的现金优势：“我只是直截了当地击败了他们。”

　　比大多数候选人更多的是，拜登培养了主要的民主党人，他们从朋友和其他支持者那里收集支票。为了达到这个目的，拜登采用了一种老套的策略，即给他的高级侍者冠以花哨的头衔：“拥护者”必须筹集25，000美元、“保护者”50，000美元和“统一者”100，000美元。津贴的级别各不相同，包括每月打电话给竞选领导人，邀请他们参加财务委员会的务虚会和论坛。

　　然而，拜登一直在努力将奥巴马自吹自擂的金钱行动排在他身后。根据对联邦选举委员会数据的分析，在为奥巴马2012年竞选筹集到至少5万美元资金的近800人中，今年迄今向拜登捐款的人数还不到四分之一，因为这是一次总统连任，而不是拥挤的初选。一个更小的份额正在积极利用他们的网络为他。

　　一个亮点是拜登最近在网上的捐款有所增加。随着弹劾丑闻的爆发，他自竞选第二周以来筹集资金的最佳一周出现在9月底。然后，在10月上半月，他在网上筹集的资金超过了他在整个9月的募捐，竞选团队说。

　　这场竞选使用了一些“天下第一”的策略来刺激捐赠，包括上周的一封电子邮件，其中威胁说，如果没有更多的资金，就会“削减预算”。“资源不足”是周五一封信的主题。(竞选团队称，没有计划削减开支。)

　　如果拜登的筹款工作没有改善，他将很难在初选期间加大行动力度。仅仅为了通过爱荷华州党团会议来支付他现有的竞选基础设施，他现在在银行的900万美元，再加上他在第三季度获得的全部资金。

　　舒尔茨在给邦德勒的备忘录中，概述了他们已经在试图控制成本的方式，包括让总部工作人员“随时可以”留在支持者的家中。

　　“很明显，每个人都希望拜登竞选团队在最后一个季度筹集更多资金，”佛罗里达州的拜登筹款人乔·福尔克(JoeFalk)说。但福克仍然看好拜登在竞选中的地位。他说：“考虑到共和党、俄罗斯机器人和竞争对手的正面攻击，他的民调数据比预期的要好。”

　　尽管来自两位自由派沃伦和桑德斯的竞争，拜登的团队一直未能充分巩固对民主党当权者的支持。这两人已经拒绝了捐助阶层，并将比任何民主党提名人都更左倾。

　　在过去的两个季度里，他一直被巴蒂吉格先生抚养长大，他赢得了许多前奥巴马时代的大使的支持，成为该党37岁的新面孔。

　　上周一，曾为纽约市市长迈克尔·布隆伯格(MichaelBloomberg)担任连任竞选经理的布拉德利·图斯克(BradleyTusk)为布蒂吉格举办了一场筹款活动。根据图斯克的说法，人群中充满了“很多你认为会是拜登的人”。但事实并非如此。“(与会者包括新泽西州前州长、高盛(Goldman Sachs)高管乔恩·S·科尔津(Jon S.Corzine)，他此前曾参加过今年夏天在汉普顿举行的拜登活动。)

　　“房间里的感觉，”图斯克说，“是拜登已经输了。”

　　拜登对提供2800美元最高金额的捐赠者的依赖，是推翻超级PAC的原因之一。超级PAC为这些捐赠者提供了一个新的渠道，让他们能够提供更多资金。记录显示，拜登迄今筹集的3770万美元中，有近35%来自捐赠最多的捐赠者。

　　宾夕法尼亚州的律师艾伦·凯斯勒(Alan Kessler)为拜登筹集资金，他说，“这只是意味着我们必须找到新的人，以及我们找到的人--那些捐出2800美元(约合人民币2800元)的人--他们应该能够找到一个或两个朋友。”

　　超级PAC的逆转引发了桑德斯和沃伦的迅速谴责，他们都在24小时内在facebook上发布反超级PAC广告。

　　除了支持拜登的超级政治行动委员会所做的事情外，国际消防人员协会也在准备自己的亲拜登竞选活动，其预算主要是在线支出，工会发言人马克·特雷格利奥(MarkTreglio)说。

　　对超级PAC这样的选项的需求反映了这样一个现实：对于一个依赖于大型捐助方的候选人来说，在竞选活动中筹集更多资金尤其困难。

　　今年5月，拜登首次访问南加州时，他举行了三次筹款活动，总共有600多人参加。但是当他在十月份回来的时候，他又举办了三次活动，吸引了大约一半的人，略多于300人。

　　据知情人士透露，下周，他将前往佛罗里达参加至少两次筹款活动。

　　拜登的顾问和盟友一再强调，虽然他可能不会与一些对手竞争美元--甚至接近--但他本质上是不同的，因为他已经广为人知，广受欢迎，并被视为与特朗普势均力敌。他们一直用的词是“复原力”。

　　正如往常一样，拜登遭受了六个月的批评和攻击--来自他的竞争对手、新闻媒体、总统--并且一直处于或接近全国民意调查的顶端。

　　“任何其他候选人，都可能会让你担心，”曾竞选总统候选人的得克萨斯州参议员迈克·科利尔(Mike Collier)在谈到竞选资金时说。“但是和乔这样的人在一起，我一点也不关心。”